您现在的位置是:主页 > 网赌最佳平台app > 广州规划构建全球重要综合交通枢纽

广州规划构建全球重要综合交通枢纽
2020-01-08 00:00   来源:  www.getslapt.com   评论:0 点击:

广州规划构建全球重要综合交通枢纽广州市规划和自然资源局2日公布该市面向2035年的交通发展战略规划,提出

广州市规划和自然资源局2日公布该市面向2035年的交通发展战略规划,提出构建“全球重要综合交通枢纽”的目标。

The Guangzhou Municipal Bureau of Planning and Natural Resources announced the city's transportation development strategic plan for 2035 on Tuesday, proposing the goal of constructing a \"global important integrated transportation hub \".

此次战略规划提出了一个目标、三组指标和六大发展战略。一个目标即打造“全球重要综合交通枢纽”。三组指标包括:生产标,“3060”时空目标,即市中心至南沙副中心、外围城区中心30分钟轨道直达,广州与湾区各城市中心60分钟轨道直达;生活指标,市域“6080”客运目标,即公共交通占机动化出行比例60%,轨道交通占公共交通出行比例80%;生态指标,市域绿色交通出行(包括公共交通、步行和非机动车)比例不低于75%。

The strategic plan proposes a goal, three sets of indicators and six major development strategies. One goal is to build a \"global key integrated transportation hub \". The three sets of indicators include: production standard,\"3060\" space-time target, that is, city center to Nansha sub-center, outside city center 30 minutes track direct, Guangzhou and Bay area city center 60 minutes track direct; living index, city area \"6080\" passenger transport target, that is, public transport accounts for 60% of motorized travel, rail transit accounts for 80% of public transport travel; ecological index, city green transportation travel (including public transport, walking and non-motor vehicles) ratio is no less than 75%.

规划还提出更开放的国家门户、更直连的湾区核心、更高效的公共交通、更健康的道路系统、更智慧的交通大脑、更前瞻的引领发展六大发展战略。

The plan also proposes a more open national gateway, a more direct Gulf core, more efficient public transport, a healthier road system, a more intelligent transport brain, and a more forward-looking development strategy.

根据规划,在航空方面,将强化广州白云国际机场大湾区核心枢纽机场定位,与湾区城市共建世界级机场群,形成全球“12小时航空交通圈”,并强化空铁联运,探索建设通用机场。

According to the plan, in aviation, will strengthen the Guangzhou Baiyun International Airport Dawan core hub airport positioning, with the Bay area city to build a world-class airport group, form a global \"12-hour air transport circle \", and strengthen air-rail transport, explore the construction of a general airport.

铁路方面,将形成广湛、广河等10条出省铁路通道,实现广州至省内城市小时互达,至长三角、成渝城市群5小时互达。建设湾区城市中心间高速直达轨道,实现与湾区各城市中心间60分钟直达。规划“一心五向”铁路枢纽群,实现分区进站、就近乘车。

On the railway side,10 provincial railway channels, such as Guangzhan and Guanghe, will be formed to realize the mutual reach between Guangzhou and the cities in the province in hours, and to the Yangtze River Delta and Chengdu-Chongqing urban agglomerations in five hours. The construction bay area city center high-speed direct track, realizes with the bay area each city center 60 minutes direct. Planning \"one-minded five-direction\" railway hub group, to achieve zoning into the station, the nearest ride.

公共交通方面,由公交都市升级为轨道都市。建设“高速地铁-快速地铁-普速地铁”三个层级的城市轨道网络,加强广州与周边城市轨道对接,实现广佛一张网、穗莞多通道、相邻城市中心直达。

Public transport was upgraded from a public transport city to a rail city. Build \"high-speed subway-fast subway-pu speed subway\" three levels of urban rail network, strengthen Guangzhou and surrounding urban rail docking, to achieve a network of Guangfo, Guangzhou Guanduo channels, adjacent city center direct.

据悉,该规划已通过全国专家评审,以及广州市人民政府常务会议、广州市委常委会审议。其核心内容已纳入《广州市国土空间总体规划(2018-2035年)》(报批稿)。

It is reported that the plan has passed the national expert review, as well as the standing meeting of the Guangzhou Municipal People's Government, the standing Committee of the Guangzhou Municipal Committee for deliberation. Its core content has been incorporated into the General Plan of Land and Space of Guangzhou (2018-2035)(submitted for approval).


相关热词搜索:

上一篇:没有了
下一篇:陈嘉庚长孙陈立人替爷爷向南侨机工道声感谢

分享到: